Edgar's profileNo deberias estar aqui.PhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
No deberias estar aqui.Life´s an Uphill human race. February 05 Wherever you Will Go [The Calling]THE CALLING
"WHEREVER YOU WILL GO"
So lately, been wondering
Who will be there to take my place When I'm gone you'll need love to light the shadows on your face If a greater wave shall fall and fall upon us all Then between the sand and stone could you make it on your own. CHORUS: If I could, then I would I'll go wherever you will go Way up high or down low, I'll go wherever you will go And maybe, I'll find out A way to make it back someday To watch you, to guide you, through the darkest of your days If a greater wave shall fall and fall upon us all Well then I hope there's someone out there who can bring me back to you CHORUS If I could, then I would I'll go wherever you will go Way up high or down low, I'll go wherever you will go Runaway with my heart Runaway with my hope Runaway with my love I know now, just quite how My life and love might still go on In your heart, in your mind I'll stay with you for all of time CHORUS If I could, then I would I'll go wherever you will go Way up high or down low, I'll go wherever you will go If I could turn back time I'll go wherever you will go If I could make you mine I'll go wherever you will go I'll go wherever you will go
Ultimamente, me he estado preguntando Quien estara alli para ocupar mi lugar Cuando me haya ido necesitarás amor para iluminar las sombras en tu rostro Si una gigantesca ola viniese, y viniese sobre nosotros Entonces entre la arena y la roca, podrias hacerlo tu misma.
Si pudiese, lo haria Iré a donde sea que vayas Muy hacia arriba o hacia abajo, iré a donde sea que vayas.
Y tal vez, descubra Un modo de regresar algun dia Para mirarte, guiarte a traves de lo mas oscuro de tus dias. Si una ola gigantesca viniese, y cayese sobre nosotros Pues espero que alguien ahi fuera Pueda traerme de vuelta a ti.
Si pudiese, lo haria Iré a donde sea que vayas Cuesta arriba o cuesta abajo, iré a donde sea que vayas.
Huye con mi corazon Huye con mi esperanza Huye con mi amor
Ahora se, como Mi vida y amor deber seguir adelante En tu corazon, en tu mente, estaré por siempre contillo allí.
Wake me UpGREEN DAY
"Wake Me Up When September Ends"
(Critical Situation...)
El verano ha llegado y pasado El inocente no puede durar Despiertame cuando acabe Septiembre
Como mi padre que vino para marcharse Siete años se han ido muy rapido Despiertame cuando acabe Septiembre
Aqui viene de nuevo la lluvia cayendo de las estrellas empapado en mi dolor otra vez haciendonos quienes somos
Si bien mis recuerdos descnasan nunca olvidan lo que perdí Despiertame cuando acabe Septiembre
El verano ha llegado y pasado El inocente no puede durar Despiertame cuando acabe Septiembre
Resuena las campanas otra vez como lo hicimos cuando la primavera comenzó Despiertame cuando acabe Septiembre...
(Como siempre, no encontrareis una traducción literal; basandome en el abanico de definiciones para cada palabra, intento que la letra pase al Español con la mejor coherencia posible)
November 10 Don´tOASIS
(Don't Go Away)
A Cold and frosty morning there's not a lot to say
About the things caught in my mind As the day was dawning my plane flew away With all the things caught in my mind And I wanna be there when you're... Coming down And I wanna be there when you hit the ground So don't go away say what you say But say that you'll stay Forever and a day...in the time of my life Cos I need more time yes I need more time Just to make things right Damn my situation and the games I have to play With all the things caught in my mind Damn my education I can't find the words to say About all the things caught in my mind Me and you what's going on? All we seem to know is how to show The feelings that are wrong Una fria y triste mañana, no hay mucho que decir
De las cosas dentro de mi mente.
Mientras el dia caia, my avion se voló
Con todas las cosas contenidas en mi mente.
Y quiero estar ahi cuando
te estes viniendo abajo
Y quiero estar ahi cuando des contra el suelo
Asi que no te marches, di lo que sea
Pero di que te quedaras
La eternidad mas un dia... Toda mi vida
Porque necesito mas tiempo, si, necesito mas tiempo
Para hacer las cosas bien
Maldita sea mi situacion y los juegos que tengo que jugar
Con todas las cosas dentro de mi mente
Maldita mi educacion, no encuentro las palabras para hablar
De todo lo que hay dentro de mi mente
Tu y Yo, que ocurre?
Todo lo que parecemos saber es como demostrar
Los sentimientos equivocados.
October 29 No.He llegado a sentirme como pense que no me sentiria por sentir lo que he sentido cuando sentí lo que siento. October 09 OASISLITTLE BY LITTLE
Written by Noel Gallagher
We the people fight for our existence
We don't claim to be perfect But we're free We dream our dreams alone With no resistance Fading like the stars we wish to be You know I didn't mean What I just said But my God woke up On the wrong side of his bed And it just don't matter now Cos little by little We gave you everything You ever dreamed of Little by little The wheels of your life Have slowly fallen off Little by little You have to give it all in all your life And all the time I just ask myself why You're really here True perfection has to be imperfect I know that that sounds foolish but it's true The day has come And now you'll have to accept The life inside your head we give to you You know I didn't mean What I just said But my God woke up On the wrong side of his bed And it just don't matter now Cos little by little We gave you everything You ever dreamed of Little by little The wheels of your life Have slowly fallen off Little by little You have to give it all in all your life And all the time I just ask myself why You're really here Hey Little by little We gave you everything You ever dreamed of Little by little The wheels of your life Have slowly fallen off Little by little You had to give it all in all your life And all the time I just ask myself why You're really here Why am I really here? Why am I really here? Nosotros las personas luchamos por nuestra existencia
No exigimos ser perfectos Pero somos libres Soñamos nuestros sueños solos Sin resistencia Desvaneciendonos como las estrellas que deseariamos ser Sabes que no quise decir Lo que acabo de decir Pero mi Dios se levantó Del lado malo de la cama Y es que ahora ya no importa Porque poco a poco Te dimos todo Lo que alguna vez soñaste Poco a poco Las ruedas de tu vida Se han ido lentamente desprendiendo Poco a poco Debes abandonar todo en tu vida Y todo el tiempo, me pregunto porqué Estas realmente aquí. La verdadera perfección tiene que ser imperfecta
Se que esto suena tonto pero es verdad El dia ha llegado Y ahora tendrás que aceptarlo La vida dentro de tu cabeza que te damos. Sabes que no quise decir
Lo que acabo de decir Pero mi Dios se levantó Del lado malo de la cama Y es que ahora ya no importa Porque poco a poco
Te dimos todo Lo que alguna vez soñaste Poco a poco Las ruedas de tu vida Se han ido lentamente desprendiendo Poco a poco Debes abandonar todo en tu vida Y todo el tiempo, me pregunto porqué Estas realmente aquí. Porque poco a poco
Te dimos todo Lo que alguna vez soñaste Poco a poco Las ruedas de tu vida Se han ido lentamente desprendiendo Poco a poco Debes abandonar todo en tu vida Y todo el tiempo, me pregunto porqué Estas realmente aquí. Realmente porqué estoy yo aqui?
Realmente porqué estoy yo aqui? October 04 Only TimeOnly Time
(ENYA)
Who can say
Where the road goes Where the day flows - Only time Who can say why your heart sighs as your love flies -Only time And who can say why your heart cries when your love lies -Only time Who can say when the roads meet that love might be in your heart And who can say when the day sleeps if the night keeps all your heart Night keeps all your heart Who can say if your love grows as your heart shows -Only time And who can say Where the road goes Where the day flows, -Only time Who knows-only time Who knows-only time.....
Quien puede decir A donde van la calles Hacia donde discurre el dia Solo el tiempo
Quien puede decir porqué suspira tu corazon Cuando tu amor se va Solo el tiempo
Y quién puede decir porqué llora tu corazon Cuando muere tu amor Solo el tiempo
Y quién puede decir cuando se encuentran las calles Aquel amor podrá En tu corazón.
Y quién puede decir Cuando el dia duerme Si la noche guardará tu corazón.
La noche guardará tu corazón.
Quié puede decir si tu amor crece a medida que tu corazon se abre. Solo el tiempo
Quien puede decir A donde van la calles Hacia donde discurre el dia Solo el tiempo September 13 SongDIDO
(Sand in my shoes)
two weeks away feels like the whole world should have changed
but I'm home now, and things still look the same I think I'll leave it till tomorrow to unpack, try to forget for one more night that I'm back in my flat on the road where the cars never stop going through the night to a life where I can't watch the sun set, I don't have time, I don't have time I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you I should get on, forget you but why would I want to I know we said goodbye, anything else would have been confused but I want to see you again tomorrow's back to work and down to sanity should run a bath and then clear up the mess I made before I left here try to remind myself that I was happy here before I knew that I could get on a plane and fly away from the road where the cars never stop going through the night to a life where I can watch the sun set and take my time, take all our time I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you I should get on, forget you but why would I want to I know we said goodbye, anything else would have been confused but I want to see you again two weeks away, all it takes, to change and turn me around I've fallen I walked away, and never said, that I wanted to see you again I've still got sand in my shoes and I can't shake the thought of you I should get on, forget you but why would I want to I know we said goodbye, anything else would have been confused but I want to see you again Dos semanas fuera se siente como que todo el mundo debiese haber cambiado
Pero ya estoy en casa, y las cosas aun se ven igual
Creo que esperaré hasta mañana para desempacar, e intentaré olvidar una noche mas
que estoy de vuelta en mi departamento
en la calle donde los coches no paran por la noche
a una vida donde no puedo ver el atardecer
no tengo tiempo, no tengo tiempo.
Aun tengo arena en mis zapatos, y no puedo sacudirme tu recuerdo
Deberia continuar, olvidarte, pero porqué querria hacer eso?
Se que dijimos adios, cualquier otra cosa habria sido confundida
Pero quiero verte otra vez
Mañana de la vuelta al trabajo y la sensatez
deberia darme una ducha y limpiar todo el lio que hice antes de irme
intertar recordar que era feliz aqui antes de saber que podria coger un avion
y volar lejos
de la calle donde los coches no paran durante la noche
hacia una vida donde puedo ver el atardecer, y tomarme el tiempo, todo nuestro tiempo
Dos semanas fuera, todo lo que hace falta, para cambiar y damre la vuelta, he caido
Me alejé y nunca dije que queria verte otra vez.
Aun tengo arena en mis zapatos, y no puedo sacudirme tu recuerdo
Deberia continuar, olvidarte, pero porqué querria hacer eso?
Se que dijimos adios, cualquier otra cosa habria sido confundida
Pero quiero verte otra vez September 02 JA! que cierto :P[Stolen Info Advice]
Top 50 most used LIES!!!
August 28 Pos eso, lo que pone ahi abajo :PSeguro que mas de una vez habreis recibido correos que dicen que se cierra Hotmail, o el MSN y que si no haces caso la suerte te abandonará el resto de tu vida, bueno, pues cuando recibí este, ahi si k me asusté.
August 16 Snif!QUE ASCOOOO!!!
Y si, tenia que llegar, practicamente se acabo el verano, pero bueno, si no acaba este, como va a llegar el siguiente? Ademas, estamos un poco HARRRTOS de este calor agobiante, no???
Algo que hayais sacado de este verano??
COMENTEN!!! July 25 Pero lo que hará que ahora TU te comas la cabeza será...El Efecto Mariposa.
Seguro que habreis oido hablar de el, ya sea debido a la peli o porque conoceis la explicación cientifica, por lo tanto presupongo que sabreis de que se trata.
Pero, os habeis puesto en algun momento a pensar en la implicancia de este hecho? Me refiero a la increible repercusion que pudo haber tenido en tu vida, tal vez, el hecho de que a los 8 años se desataran los cordones de las zapatillas cuando ibas de camino al cole y te hayas parado a atartelos nuevamente.
Si te paras a pensar detenidamente, durante un minuto, en cosas que te ocurrieron esta mañana, ayer, el mes pasado, o hace 10 años, tal vez te asuste el valorar lo hechos que has vivido, o evitado vivir, y que a lo mejor te han hecho perder o ganar oportunidades, conocer amigos, desarrollar enemigos, enfermarte, comprarte algo, romperte un hueso, conocer a tu novia, regalarle un viaje a tus padres, perder en la muerte a un amigo, ir de vacaciones al caribe, dejarte el pelo largo, o cortartelo, estudiar lo quer hayas estudiado, haberte puesto a trabajar de bien joven etc, y tal vez todo se ha debido, a que hace 15 años, te demoraste tomando el desayuno una mañana de abril (por citar un ejemplo extra-hipotetico) Se entiende la idea?
Cada dia, cada minuto, cada segundo en el que tomamos una decision, esta puede repercutir en lo que nos ocurra dentro de 1, 2, 3 o mas horas, incluso años como vimos antes.
Piensa en las docenas de casos que luego se contaron tras los atentados del 11-S. Esa mañana, los terroristas estaban preparados, ya dentro del avion en vuelo, esperando la hora ensayada para apoderarse de los aviones; mientras tanto, una mujer que vive cerca del World Trade Center se prepara para entrar a trabajar a las 8:45, se arregla, coge su bolso, sus llaves, su movil y algunos papeles del trabajo, ve que se deja el monedero sobre la mesa del comedor, y cuando va a por el, la llama su marido por telefono pidiendole que mirara una nota que tenia en su mesita de noche, ella va hacia la habitacion, se la dicta, y sale rapidamente del su casa porque llega tarde. Mientras tanto, los terroristas ya han tomado control sobre uno de los aviones y lo dirigen hacia una de las torres gemelas; nuestra amiga ha bajado a por el coche, y sale por el garaje con prisa hacia su trabajo. Los terroristas ya han matado al piloto del avion y divisan la primera torre; la mujer aparca a una calle de la boca de metro del WTC, baja rapidamente del coche e instintivamente busca en su bolso una moneda para colocar en el parquimetro, en ese instante recuerda la imagen de su monedero sobre la mesa del comedor y maldice el hecho de haberlo olvidado. Rebusca dentro de su bolso pero no encuntra ni una sola moneda, ya son las 8:42, llega tarde, de todos modos, decide ir hasta el kiosco de la esquina y cambiar algunos billetes de a dolar. 8:44, ella enfila direccion a la puerta de su torre, y en ese instante, a las 8:45, el primer avion se estrella, ella, como todo el mundo, atónita y asustada, comienza a correr, para salvar su vida, huyendo de los escombros que se precipitan sobre la acera.
La coclusion? Una simple llamada de telefono, salvo su vida, y no solo eso, sino, piensa en que hizo qu esa mañana ella estuviera mas tarde de lo normal en su casa, o que repercusiones haya tenido eso en la vida de su marido, o en el dependiente del quiosco que le cambio el dinero, las variables son infinitas y muy complejas.
Pero lo que hará que ahora TU te comas la cabeza será, ¿de qué cosas me he salvado, o a que me habré expuesto al haber pasado los ultimos dos minutos leyendo esto?
Comentad!
July 23 ESPACIO/TIEMPOLa relación espacio/tiempo, es aplicable a una "amistad"??
Parece una relacion un poco re-buscada, verdad? Pero si lo pensamos un poquito puede llegar a parecernos mas logica.
No os ha pasado nunca, que tras haber vivido una "gran" amistad, por algun motivo no aparente, la relacion comienza a desvanecerse hasta desaparecer por completo?
Me viene a la mente esa expresion archiconocida de "en el lugar equivocado, en el momento equivocado" la habreis oido en alguna ocasion. Pues podemos llegar a decir, que la causa de nuestra amistad, ahora truncada, pudo llegar a ser el hecho de estar en el lugar "apropiado" en el momento "apropiado; por lo tanto, en el momento en que esas circunstancias, que en un momento dado fueron el abono, la fuerza que impulsó nuestra amistad, desaparece.
La pregunta es, pensais vosotros que es posible reconstruir una amistad ya perdida, cuyo unico motor inicial fue un conjunto de circunstancias? July 08 NostalgiaTODO TIEMPO PASADO FUE MEJOR Es realmente así? A primera vista podria parecer que si, y para probarlo, ponte a pensar en las cosas que viviste hace 1, 2, 5, 10 o los años que quieras, casi inmediatamente viene a tu mente la frase "oh, esos dias si que fueron buenos!" Un viaje, una amistad, un amor, un trabajo, la escuela, la familia; casi en cualquier campo de nustra vida podemos encontrar experiencias, que al compararlas con cualquiera similar que estemos viviendo hoy dia, podemos decir que fue mejor. (Está claro que siempre hay excepciones, ya que hemos visto anteriormente que NADA es absoluto) Y he aqui cuando aparece la nostalgia, seguida de la melancolia, que nos vuelca en la tristeza de sentir que hemos perdido para siempre aquello que algun dia pensamos que nunca acabaria, y nos damos cuenta de lo "caro que es el tiempo que [nos] pone contra la pared" Y lo peor que nos puede ocurrir en estos casos, el sentir que nos hemos dejado algo en aquella edad, que ya nunca podremos recuperar. Pero paremos un momento, somos conscientes de que en este preciso instante estamos viviendo un tiempo, una edad, una situacion, que nunca mas se repetirá? Somos conscientes de que este tiempo, es exactamente el mismo tiempo que en un futuro cercano, o lejano, será aquel tiempo que añoraremos? Reflexión? Vivamos cada dia con las ganas, la ilusion y la avidez con la que dentro de algunos años sentiremos. July 07 El Canto del Loco feat >>All Those Who Feel Like This<<Hoy miro vuestras caras veo que la vida pasa Recuerdos que en palabras acompañan, nos atrapan.
Fue como nuestra casa tantas tardes en esa plaza pasamos mil historias siempre juntos y hasta ahora.
Y que caro es el tiempo que me pone contra la pared Y si digo que miento me estaré escondiendo otra vez
Perdona si digo que quiero seguir siendo lo de ayer Un niño sin miedo que regala su cariño y no sabe porqué.
Me acuerdo de esas caras todo llega, todo pasa Y veo aquellas fotos un verano, en la playa Secretos que uno guarda esa chica que aun te encanta Canciones que te atrapan que recuerdan, que acompañan.
Y que caro es el tiempo que me pone contra la pared y si digo que miento me estaré escondiendo otra vez
Perdona si digo que quiero seguir siendo lo de ayer Un niño sin miedo que regala su cariño y no sabe porqué.
Perdona si digo que quiero seguir siendo lo de ayer Un niño sin miedo que regala su cariño y no sabe porqué.
|
|
||||||||||||||||
|
|
